La Casa Blanca anunció este domingo 30 de agosto de 2026 la modificación del nombre del lago Ontario en Google Maps, visible únicamente para usuarios estadounidenses. La medida se produce tras la orden del expresidente Donald Trump, quien decidió cambiar unilateralmente la denominación del cuerpo de agua que separa a Estados Unidos y Canadá a “Lago América”. Aunque la decisión no tiene reconocimiento internacional, Google la implementó en su plataforma para alinearse con fuentes oficiales del gobierno estadounidense, concretamente el Sistema de Información de Nombres Geográficos (GNIS).
En Canadá, la reacción ha sido de rechazo rotundo. El premier de la provincia de Ontario, Doug Ford, calificó la medida de “completamente absurda” y aseguró que “nadie lo va a llamar Lago América”. Las autoridades canadienses han reiterado que el nombre oficial sigue siendo lago Ontario y han pedido a Google que mantenga la nomenclatura tradicional. Mientras tanto, los usuarios canadienses continúan viendo el mapa con el nombre original.
Google explicó en un blog que el cambio se realizó exclusivamente para usuarios dentro de Estados Unidos, mientras que el resto del mundo verá ambos nombres simultáneamente, “Lago Ontario (Lago América)”. Esta práctica de doble denominación busca evitar confusiones en la cartografía digital y respetar las distintas fuentes de datos geográficos de cada país. La compañía señaló que el objetivo es ofrecer una experiencia de usuario coherente con los registros oficiales de cada territorio.
Este episodio se suma a otro polémico cambio impulsado por Trump al inicio de su segundo mandato: la renombración del golfo de México a “Golfo de América”. La medida fue fuertemente impugnada por el gobierno mexicano, que consideró la acción como una violación de la soberanía y la historia regional. Como consecuencia, tanto Google como Apple ajustaron la visualización de sus aplicaciones para reflejar el nuevo nombre en territorio estadounidense, generando controversia en varios foros internacionales.
Los analistas de geopolítica señalan que estos cambios de nombres geográficos, impulsados por decisiones políticas, pueden erosionar la confianza en la cartografía digital y crear discrepancias entre usuarios de distintos países. Además, plantean preguntas sobre la autoridad de plataformas privadas para alterar denominaciones oficiales sin consenso bilateral.
En conclusión, la modificación del nombre del lago Ontario a “Lago América” en Google Maps para EE. UU. evidencia la tensión entre decisiones gubernamentales unilaterales y la necesidad de estándares internacionales en la representación cartográfica. La situación seguirá observándose mientras Canadá y otras naciones presionan por una solución que respete la historia y la soberanía de los nombres geográficos.
Fuente: Dw